Publicaties Notulen Platform Notulen Platform 9 maart 2006 Dit zijn de notulen van de Platformvergadering van 9 maart 2006. Onder meer deed Annemieke Kelder in die vergadering verslag van haar ervaringen in Buffalo City. Daarnaast werden de lopende projecten besproken. Verslagen van delegaties naar Buffalo City Verslag delegatie naar Buffalo City augustus 2005 In augustus 2005 heeft een Leidse delegatie Buffalo City bezocht in verband met drie thema`s. Het eerste thema was Gezondheidszorg. In het HIV/AIDS-programma werd de ontwikkeling van een One Stop Centre een eind verder op weg geholpen. Een tweede thema was Safety & Security. Dit project bevond zich in de afrondingsfase. Hieruit vloeide echter een nieuwe samenwerking voort op het gebied van watermanagement. De derde taak van de delegatie bestond uit het analyseren en beoordelen van de wijze waarop de stedenband tussen Leiden en Buffalo City werkt en het opstellen van regels voor de toekomst. Op deze wijze kon de nieuw te tekenen Memory of Understanding tussen de twee steden worden voorbereid. Het was een intensief en vruchtbaar bezoek, waarvan een ge?llustreerd verslag is gemaakt. Verslag delegatie naar Buffalo City februari 2005 In het voorjaar van 2005 bezocht een Leidse delegatie Buffalo City. Tijdens het bezoek werd veel aandacht geschonken aan educatie, gezondheidszorg en welzijn. Bestuurslid Marjan de Jonge was ??n van de delegatieleden. Zij bezocht o.a. diverse opleidingscentra en een woningbouwproject. Van het bezoek maakte zij een verslag in dagboekvorm. Verslag delegatie naar Buffalo City november 2004 In november 2004 ging er een gecombineerde Leidse delegatie naar Buffalo City. De onderwerpen waarvoor besprekingen moesten worden gevoerd en nieuwe plannen werden gesmeed gingen over HIV/AIDS en de Safety & Security-projecten. Dit verslag inventariseert vooral de verschillende wijzen van aanpak die daarbij aan de dag traden. Verslag delegatie naar Buffalo City september 2004 In 2004 ging een brede delegatie uit de Leidse gemeenschap naar Buffalo City. Tijdens het bezoek werd onder meer stilgestaan bij het plotseling overlijden van loco-burgemeester Desmond Halley. De onderwerpen die tijdens het verblijf speciaal aandacht kregen waren HIV/Aids en disastermanagement. In het uitgebreide verslag vindt u de persoonlijke indrukken weergegeven van enkele delegatieleden. Verslag Delegatie naar Buffalo City januari 2002 In 2002 ging een belangrijke Leidse delegatie onder leiding van burgemeester Postma naar Buffalo City. Tijdens het bezoek werden vele onderwerpen besproken en even zovele projecten bezocht. Het verslag dat van de reis werd gemaakt door de delegatieleden is dan ook omvangrijk: het telt 78 pagina?s. Verslag Delegatie naar Buffalo City maart 2006 In maart 2006 deed een delegatie uit Leiden Buffalo City aan. Er werd gesproken over het nieuwe programma voor gezondheid en voor Jeugd. Tevens was de Leidse wethouder van Financiën, Rogier van de Sande, meegekomen, om de halfjaarlijkse evaluatie voor te zitten die in de nieuwe MoU was afgesproken. Een derde en vierde groep hield zich bezig met de voortgang van het watermanagement-project, waarbij de nieuw verkozen gemeenteraad in Buffalo City betrokken werd, en met het onderzoeken of ook op het gebied van afvalverwerking een samengewerkt kon worden. Hier is alvast het verslag van de eerste groep te vinden, dat over HIV-AIDS handelt. Jaarplannen, Projectvoorstellen en Jaarverslagen van (de projecten van) de stedenband Jaarplan Stedenband 2006 In dit jaarplan geeft het bestuur van de Stichting Stedenband Leiden-Buffalo City in het kort weer welke activiteiten er tegemoet gezien kunnen worden in 2006 Projectplan LoGo South 2006 Wastemanagement In het verlengde van het project watermanagement, dat een vliegende start had gemaakt en waar de ambities hoog waren gesteld, wilde Leiden met Buffalo City onderzoeken of er ook een project voor afvalverwerking (solid waste) opgestart zou kunnen worden. Dat zou de effectiviteit van het watermanagement verhogen, terwijl tegelijkertijd omgekeerd van het momentum dat in dat project gewonnen was, geprofiteerd kon worden voor een project dat de economie en hygi?ne in Duncan Village ten goede zou kunnen komen. Aan het begin van 2006 werd daarom een projectplan geschreven voor subsidie om de mogelijkheden hiervan in Buffalo City te onderzoeken. Het projectplan is eventueel opvraagbaar bij Muriel Bosman, tel. (071)5165030. Projectplan tripartiete pilot Jeugd 2006 Buffalo City onderhoudt ook banden met de Zweedse stad G?vle. De Zweden houden zich vooral bezig met jeugdwerk, en men was ge?nteresseerd in de Leidse aanpak op dit terrein. Na een verkennend overleg werd besloten dat het voor alle partijen raadzaam zou zijn om de samenwerking op elkaar af te stemmen. Dat kreeg vorm in een pilot Jeugd, waarvoor tijdens een gezamenlijk overleg van een paar dagen in maart 2006 dit Engelstalige projectplan werd geschreven. Projectplan LoGo South 2005-2008 HIV/AIDS Het project heeft als doel een effectievere aanpak mogelijk te maken van HIV/AIDS op locaal niveau. Dit hoopt men te bereiken door een geco?rdineerde aanpak die voortbouwt op voorgaande ervaringen. Men wil protocollen ontwikkelen die aan alle locale besturen in Zuid-Afrika aangeboden worden. Kennis en ervaring vanuit zowel Nederland als Zuid-Afrika worden hierbij gebruikt. In de samenvatting van het Engelstalige projectplan, waarvoor subsidie is aangevraagd bij de VNG-International, staat beschreven wat de doelen zijn, hoe dit bereikt kan worden en met welke plaatselijke gemeenschappen van start wordt gegaan. E?n daarvan is het Amatole district, in de gemeente Buffalo City. Een van de redenen voor selectie is dat door stedenbanden zoals Leiden-Buffalo City een goed netwerk aanwezig is voor ondersteuning. Het projectplan is eventueel opvraagbaar bij Muriel Bosman, tel. (071)5165030. Projectplan LoGo South 2005-2008 Watermanagement In 2005 is een samenwerking van start gegaan tussen Leiden, het Hoogheemraadschap van Rijnland en Buffalo City op het gebied van watermanagement. De samenwerking richt zich op de sloppenwijk Duncan Village in Buffalo City. In 2002 en 2005 waren daar overstromingen na zware regenval, die aan veel mensen het leven kostten en anderen dakloos maakten. Het Engelstalige projectplan maakt deel uit van de subsidieaanvraag bij de VNG-International. Na de inleidende gegevens valt er te lezen wat de doelen zijn, hoe deze bereikt kunnen worden, wat de tijdplanning is en door wie er samengewerkt zal worden. Ook is een Logical Framework opgenomen. Het projectplan is eventueel opvraagbaar bij Muriel Bosman, tel. (071)5165030. Jaarverslag 2005 van de Stichting Stedenband Leiden-Buffalo City De Stichting wil de integrale en stadsbrede benadering van de stedenband inhoud geven en het draagvlak voor deze activiteiten onder de bevolking van Leiden en Buffalo City vergroten. In het jaarverslag 2005 is o.a. te lezen aan welke overlegstructuren de Stichting deelneemt en welke activiteiten in dat jaar hebben plaatsgevonden. Een aantalprojecten liepen in dit jaar af voor nieuwe projecten die de komende jaren zullen lopen werd de grondslag gelegd in 2005. Ook een belangrijk moment was de ondertekening van een nieuwe MoU tussen de twee steden op 5 oktober 2005. Jaarverslag GSO 2005 Safety & Security Het project Safety & Security liep af in 2005. In de jaren 2003-2005 was onder deze noemer gekeken naar veiligheid in de beide steden. Dat had een aantal audits tot gevolg en bracht daarnaast een aantal stages met zich mee. Doel was van elkaar te leren rond thema?s als misdaadpreventie en jeugdcriminaliteit. In het laatste jaar stond vooral disastermanagement op de agenda. Hieruit is in het project voor watermanagement voortgevloeid, dat in de jaren 2006-2008 zal worden uitgevoerd. Ook leidde de samenwerking in 2005 tot een nieuwe MoU. In het jaarverslag van 2005 wordt uitgebreid ingegaan op de activiteiten die in dit jaar zijn verricht en de resultaten die zijn behaald. Jaarverslag GI 2005 HIV-AIDS Binnen het thema Gezondheid was er van 2003 tot en met 2005 een door de VNG-International gesubsidieerd project onder de noemer HIV/AIDS. In het laatste jaarverslag dat in dit kader is ingediend wordt melding gemaakt van het succes van de One Stop Centers en de stappen die zijn genomen in het jeugdbeleid. Jaarverslag 2004 van de Stichting Stedenband Leiden-Buffalo City De Stichting wil de integrale en stadsbrede benadering van de stedenband inhoud geven en het draagvlak voor deze activiteiten onder de bevolking van Leiden en Buffalo City vergroten. In het jaarverslag 2004 is o.a. te lezen aan welke overlegstructuren de Stichting deelneemt en welke activiteiten in dat jaar hebben plaatsgevonden. E?n daarvan was een fototentoonstelling HIV/Aids in Zuid-Afrika, die minister Van Ardenne heeft geopend, een andere de Zuid-Afrikadag in november. Jaarverslag GI 2004 HIV-AIDS Binnen het thema Gezondheid was er van 2003 tot en met 2005 een door de VNG-International gesubsidieerd project onder de noemer HIV/AIDS. In het jaarverslag over 2004 dat in dit kader is ingediend wordt melding gemaakt van de voortgang van het opzetten van een One Stop Centre en de aanzetten op het gebied van employee-wellness. Projectplan en Businessplan Duncan Village Nurseries (2003-2004) In augustus 2002 waren er zware overstromingen in Duncan Village. E?n van de plannen die daaruit voorvloeide was het opzetten van kwekerijen voor (moes-)tuinen (`nurseries`) in de gevarenzone. Voor de juiste besteding van gelden die de bevolking van Leiden inzamelde en van een bijdrage van de Zuid-Afrikaanse overheid werd een Engelstalig projectplan geschreven. Na ontvangst van het businessplan in maart 2004 kon het groene licht worden gegeven voor de uitvoering. Het project is inmiddels deels gerealiseerd. Diverse Publicaties Twinning Agreement (1998) en Memorandum of Understanding (2005) De stedenband heeft een offici?le basis in een contract tussen de twee steden. Het eerste contract, de 'Twinning Agreement' is getekend in Buffalo City (toen nog East London) op 31 augustus 1998. Daarna is het een aantal keren verlengd met `Memorandums of Understanding`. In de Memorandum of Understanding staan de werkafspraken over hoe de standenband vorm wordt gegeven. Er staat ook in wat de doelen van de stedenband zijn en wie waarvoor verantwoordelijk is. De laatste Memorandum of Understanding is getekend in Leiden op 5 oktober 2005 en is geldig tot en met 2010. Youth Development Strategy 2005-2007 E?n van de terreinen waarop wordt samengewerkt in de stedenband is Jeugd. Dit kwam terug in het Safety & Security programma, in het HIV/AIDS-programma en bij de twinning van scholen. Er is dus een ge?ntegreeerde aanpak nodig. In Buffalo City is zo`n aanpak ontwikkeld en neergelegd in het Engelstalige beleidsstuk Youth Development Strategy 2005-2007 van 4 juli 2005. In Memoriam Desmond Halley Loco-burgemeester Desmond Halley stond in Buffalo City aan de wieg van de stedenband. Hij werd bijzonder gewaardeerd om zijn niet aflatende inzet en zijn persoonlijkheid. Op 4 augustus 2004 overleed hij plotseling. In dit In memoriam wordt zijn belang voor de stedenband beschreven door Heleen Mudde, destijds bestuurslid van de Stichting Stedenband Leiden-Buffalo City. Notitie Stedenbanden 2003 Van tijd tot tijd wordt er nagedacht over waarom Leiden stedenbanden wil hebben en worden de doelen daarvan geherformuleerd. In deze notitie levert de voorzitter van de Stichting Stedenband Leiden-Buffalo City materiaal voor een gedachtenwisseling aan de gemeenteraad in het begin van januari 2003. Peer Review Buffalo City 2002 In november 2002 heeft er in Buffalo City in het kader van het Horizontal learning programma van SALGA een quick scan van het gemeentebestuur plaats gevonden door vertegenwoordigers andere Zuid-Afrikaanse gemeenten uit het South African Cities network. Er is een overzicht gemaakt van hoe de gemeente Buffalo City functioneert, wat haar visie is en wat de uitdagingen zijn. De terreinen die worden bestreken zijn: Development, Leading & Learning, Democracy & Community engagement en Performance. Het Engelstalig verslag met aanbevelingen werd gepresenteerd op 6 januari 2003. Notitie Stedenbanden 2003 Van tijd tot tijd wordt er nagedacht over waarom Leiden stedenbanden wil hebben en worden de doelen daarvan geherformuleerd. In deze notitie levert de voorzitter van de Stichting Stedenband Leiden-Buffalo City materiaal voor een gedachtenwisseling aan de gemeenteraad in het begin van januari 2003. Persberichten